Až si vzpomenete na smetí, vzpomeňte si na Akeema.
Када помислиш на ђубре, сети се Акима.
Vzpomeňte si, co jsem vás naučila.
Само се сети шта сам те научила.
Vzpomeňte si, že jste vy přišla za námi.
Сетите се, гђице Кален, ви сте се обратили нама.
Vzpomeňte si, co řekl Rodney, až to vybuchne, poznáme to.
Sjeti se što je Rodney rekao. Kad krene erupcija, znat æemo.
Vzpomeňte si, jak jsme se cítili po 11. září.
Сећате се како смо се осећали након 11. септембра?
Vzpomeňte si na to, co jste slyšeli, když jste neposlouchali.
Zapamtite što ste èuli kad uopæe niste slušali.
Když se budete nacházet v temnotě zoufalství a nebude se vám dařit dostat se zpátky na jasné světlo boží pravdy, vzpomeňte si, co jste se naučili tady o tom, co všechno dokáže soucit.
Kada se naðete u tami oèaja, i budete se borili da se vratite nazad, u jasno svetlo Božije istine, setite se šta ste nauèili ovde u vezi jednostavne moæi samilosti.
Vzpomeňte si na den, kdy jste sem přišel.
Setite se kad ste ovde došli.
Až se za tímhle ohlédnete zpátky, Davide, vzpomeňte si... snažili jsme se vám to vysvětlit.
Када се осврнеш на све ово, Дејвид, само запамти, покушали смо да те уразумимо.
Vzpomeňte si, že jsme vám to rozmlouvali.
Prisjetite se, naš je savjet bio suprotan.
Vzpomeňte si, jak pan B vyfotil sám sebe, jak drží ten nápis?
Seæate li se kako se je gospodin B uslikao kako drži znak?
Vzpomeňte si, pokaždé když jsme se pokoušeli zastavit a chytit čarodějnici, kdo povstal k její obhajobě?
Zapitajte se... Svaki put kada pokušamo da uhvatimo i spreèimo vešticu, ko ustaje da ih brani?
Až si příště budete stěžovat na nedůvěru mezi námi, vzpomeňte si na to.
Sledeæi put kad se budeš žalila o nepoverenju izmeðu nas, seti se ovog.
Máme-li tam uspět, vzpomeňte si, co se stalo Achillesovi a jeho patě.
Сетите се шта се десило Ахилу, и целе приче око његове пете.
A kdyby vás zmohla únava, vzpomeňte si na svá jména, agenti.
А ако се уморите, запамти колико је важно ваша имена су... Агенти.
Vzpomeňte si, kolik peněz a let to trvalo NASA -- dostat satelity do vesmíru.
Pomislite samo koliko je novca i koliko godina trebalo NASA agenciji da pošalje satelite u svemir.
Každý v téhle místnosti, vzpomeňte si, kdy naposled jste museli udělat rozhodnutí, kdy jste měli strach, že neuděláte dobře, kdy jste si říkali: "Co bych měl udělat?"
Neka svaka osoba u ovoj prostoriji uradi ovo: setite se poslednjeg puta kada ste donosili odluku gde ste bili zabrinuti da li ćete učiniti pravu stvar, gde ste se pitali: "Šta treba da radim?"
Pokud si někdy říkáte, že váš život nestojí za nic, vzpomeňte si, že je zde vaše jiné já, které je na tom mnohem hůře než vy.
Ako ikada posmislite da je vaš život promašen, uvek se setite da postoji još neki u kome ste doneli mnogo gore odluke od toga.
Vzpomeňte si, že ve většině vesmírů vlastně vůbec neexistujete.
Setite se da u većini svetova, za početak čak ni ne postojite.
vzpomeňte si na všechny ty ruce, které se nezvedly při druhé otázce.
pomislite na ruke koje se nisu podigle kada sam postavio to pitanje.
světová válka. Vzpomeňte si na sdílený hněv na Tahrírském náměstí (Káhira), které srazilo diktátora.
Pomislite na zajednički bes na Gradskom trgu u Kairu, koji je oborio diktatora.
A vzpomeňte si na sdílený zármutek ve Spojených státech, který jsme všichni cítili, který nás všechny spojil po 11. září.
I mislite na zajednički bol u Americi koji smo svi osetili, koji nas je zbližio, posle 11. septembra.
Vzpomeňte si, že jsme začínali s 600 000 uzly, takže těchto 737 největších hráčů tvoří dohromady o něco více než 0, 1 %.
Sada zapamtite, započeli smo sa 600.000 čvorova, tako da ovih 737 najvećih igrača čini malo više od 0, 1 procenta.
A vzpomeňte si, říkal jsem vám o Harry Potterovi.
Sećate se da sam pričao o Hariju Poteru.
Vzpomeňte si, že jsem řekl, že to prochází rodinami.
Sećate se da sam rekao da se nasleđuje u porodici?
Vzpomeňte si na stresující situaci, ze které jste se již zotavili.
Setite se stresnog trenutka od koga ste se u međuvremenu oporavili.
Vzpomeňte si, kdy jste měli rybu.
Setite se kad ste poslednji put jeli ribu.
Vzpomeňte si, kdy jste naposledy šli k lékaři a nezasekli jste se s něčím?
Razmislite malo o tome, kada ste poslednji put otišli kod doktora, a da vas on nije ubo nečim?
Takže až budete příště čelit nějaké zajímavé výzvě, vzpomeňte si co nás toto cvičení naučilo.
Kad se sledeći put suočite sa zanimljivim izazovom, setite se šta nam dizajn poručuje.
Vzpomeňte si, že jen pár let předtím se zprávy přijímaly jen třemi způsoby: čtením novin nebo časopisů, poslechem rádia nebo sledováním televize.
Ne zaboravite, samo nekoliko godina ranije, vesti ste dobijali na samo tri mesta: čitajući novine i časopise, slušajući radio ili gledajući televiziju.
Vzpomeňte si na mě, jak jsem se smála s rodiči, i když jsem netušila, co se děje.
Sećate se mog smeha sa roditeljima iako nisam znala šta se dešava.
Vzpomeňte si, jak Dr. Alzheimer našel před sto lety v Augustině mozku podivné plaky a uzlíčky.
Setite se da je dr Alchajmer na mozgu Auguste pronašao čudne mrlje i čvorove pre jednog veka.
A vzpomeňte si -- ona neumí plavat.
I sećate se - ona ne zna da pliva.
(Smích) A Opice – vzpomeňte si, ona se Panikařící příšery děsí – šup, a už je na stromě!
(Smeh) A Majmun - sećate se, on se plaši Paničnog Čudovišta - hop, odvera se uz drvo!
Vzpomeňte si, že pětileté dítě plně chápalo, proč si Ivan vzal Joshuův sendvič.
Setite se da je petogodišnjak u potpunosti razumeo zašto je Ivan uzeo Džošuin sendvič.
A vzpomeňte si, dvacet těchto rychlých člunů plulo přes Jadran každou noc.
Zapamtite, 20 ovih glisera je prelazilo Jadran svako veče.
Vzpomeňte si, že všechny obiloviny jsou také trávy.
И не заборавите да су и све житарице такође траве.
Vzpomeňte si na to všechno, co vám nabízí banka, a představte si tyto produkty a služby upravené potřebám těch, kteří žijí jen s pár dolary na den.
Zamislite sve što dobijate u svojoj banci i zamislite te proizvode i usluge prilagođene potrebama onih koji žive od nekoliko dolara dnevno.
0.5067880153656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali samo se setite koliko volite antikvitete. 